電子報 第122期(2015-10-15)

院務新聞及活動

本院通過ISO 9001:2008品質管理系統複評驗證 點閱數:224

  【文、圖/綜合規劃室研究助理 林信成】   本院於104年8月26日及28日接受貝爾國際驗證股份有限公司派員進行ISO 9001:2008品質管理系統複評驗證,並於9月3日確認通過法國標準協會艾法諾集團(AFNOR)之驗證,符合ISO 9001:2008...【更多資訊

出版品介紹

本院《醫學名詞》電子書已於9月出版,歡迎線上瀏覽或下載使用 點閱數:226

 【文/編譯發展中心專案助理 邱重毅】   本院《醫學名詞》電子書共收錄3萬多則醫學名詞之中、英文名詞對照。醫學名詞由本院醫學名詞審譯會歷時5年完成,審譯期間常定期將成果公告於本院「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」,提供社會大眾免費上網查詢及下載使用,後考量透過出版電子書可提供大...【更多資訊

 

《教育脈動》篇名/己立而立人-國小教師生命意義感的轉變與關懷實踐之個案研究 點閱數:277

 作者 吳勢方、丘愛鈴、何青蓉 精采搶鮮看   本研究以個案研究為方法,探討國小個案教師參與福智團體後生命意義感的轉變與其關懷實踐的關係。在研究中,參照V. E. Frankl意義治療學與N. Noddings關懷倫理學的概念作為分析架構,以高雄市某國小教師為個案對...【更多資訊

 

《教育脈動》篇名/從教科書中的性別議題談生命教育實踐 點閱數:223

 作者 朱美珍、陳玲璋、李麗玲 精采搶鮮看    本文從性別平等課程所構築的生命意涵談起,反思教科書性別平等與生命教育的關係,來闡釋探究性別平等議題也是實現生命教育的重要途徑。教科書編者若於內容選材或陳述時,對性別平等意識越具敏銳度與覺知,就越能展現生命教育的真...【更多資訊

 

《教育研究與發展期刊》 篇名/資料採礦模式於學校整併指標之應用與評估 點閱數:242

 作者 林松柏 摘要   因應少子女化的衝擊,小型學校進行整併或裁撤已是必要策略之一,教育部遂於 2006 年 2 月 14 日提出小型學校發展評估指標,供各縣市政府參考運用。在運用指標進行分析時,若能有大數據的思維,並發展適切的資料採礦模式,將有助於各縣市政府進行...【更多資訊

 

《教科書研究》篇名/互動式電子教科書對高中原住民專班閱讀理解成效影響之研究 點閱數:173

 作者 黃思華、劉遠楨 精采搶鮮看   以某高中原住民專班學生為對象,以自行開發的電子教科書進行實驗教學,經過三個文本的教學後,發現實驗組學生閱讀理解成效顯著優於控制組的學生。本研究把電子教科書的應用對象擴及原住民高中生的閱讀理解與應用,對未來的產業發展與教學應用都...【更多資訊

 

《教科書研究》篇名/幼兒期之科技與數位媒體──教與學之工具 點閱數:313

 作者 蘇秀枝 精采搶鮮看    各級學校教育均極重視資訊及科技融入教學,唯獨在學前教育,甚少被提及,甚至對幼兒使用科技與數位媒體採保留態度。“Technology and Digital Media in the Early Years: Tools for ...【更多資訊

 

《編譯論叢》篇名/翻孔子、譯孝道:以早期的《孝經》翻譯為例反思西方漢學的定位 點閱數:200

 作者 潘鳳娟 摘要   本文在近代西方有關孔子的命名與其名下經典的翻譯之脈絡下,以《孝經》為個案,綜合比較十八~十九世紀四個西方傳教士名下的譯本。藉此個案研究觀察同一經典在不同時代與社會脈絡中所形成多元的譯文樣貌,以及所形構出來在譯本間之傳承和衍異的翻譯進程,...【更多資訊

 

《編譯論叢》篇名/兩個源文之下的混種翻譯:居間游移的無家孤兒 點閱數:194

 作者 陳宏淑 摘要   〈無家的孤兒〉是日治時期台灣文人簡進發翻譯的連載小說,原著為 Hector Malot 的 Sans Famille。據筆者研究,簡進發採用了兩個源語文本,一個 是晚清文人包天笑的《苦兒流浪記》,另一個則是明治作家菊池幽芳的...【更多資訊