新書快訊-《當代國際政治理論》

| 蘇進榮

【文/編譯發展中心 蘇進榮】【圖/出版商 巨流圖書股份有限公司】

《當代國際政治理論》(Sovereignty, Rights and Justice: International Political Theory Today)一書係本院於100年與巨流圖書股份有限公司合作翻譯發行之學術著作,並已於1021月發行上市。本書作者克里斯·布朗(Chris Brown ) 係英國倫敦政經學院(The London School of Economics and Political Science)國際關係學講座教授;本譯著之譯者為鄧凱元先生【國立政治大學政治學學士、英國倫敦國王學院(King's College )國際關係學碩士,負責本書一至五章、十二章翻譯】、張裕斌先生【國立中正大學政治學學士、英國倫敦大學學院(University College London)政治理論碩士,負責本書六至十一章翻譯】。

國際政治理論結合了國際關係之實證研究與政治哲學之規範性理論建構,是政治學領域之新興次學門;2002年出版的《當代國際政治理論》,咸認為該新興學術領域之第一本教科書 ,多年來廣泛為國際知名大學與研究所國際政治相關課程之教材,除了本書,布朗先生另著有《國際關係理論:新規範性進路》(International Relations Theory: New Normative Approaches) 、《理解國際關係》(Understanding International Relations)(現已發行第四版,且被翻譯成阿拉伯文,土耳其文與中文)等書, 並在各類期刊上發表許多的國際關係理論文章,曾任英國國際研究協會(British International Studies Association)副主席,現任倫敦政經學院學術委員會副主席(Academic Board at LSE)。

作者以歷史述事之方式呈現本書每一個主題,循章節依序閱讀,將帶給讀者不一樣之視角。第一章、以「主權」、「人權」與「正義」三個價值規範進行概念分析為開端,介紹國際政治理論學門之歷史與必要之背景基礎;第二章、由1648年歐洲三十年戰爭後之西伐利亞體系出發,討論「諸國法」(law of nations)與「國家社會」等最重要的兩個原則;第三章、探討啟蒙時代與後啟蒙時代的國際思想家;第四章、涉獵「現實主義」與「自由國際主義」等當代國際關係理論及其各種變異;第五章、介紹國際關係理論學者以及國際政治理論學者,如何論證民族自決(self-determination)與不干預原則(non-intervention);第六章、關注以主權為核心之國際體系下,各種的暴力問題;第七章、關注個人與權利相關之議題,及蓬勃發展之國際人權建制;第八章、討論可能之人道干預(或者是人道戰爭),自不同之立場檢視過去幾十年來發生之案例;第九章、關注全球經濟不平等的問題,討論國際重分配正義,探討富裕的一方(包含個人與國家)是否對貧窮的一方(個人與國家)有任何的義務;第十章、討論多元文化與國際政治理論之間的問題;第十一章、探討後西伐利亞體系的政治理論和西伐利亞理論之間的差距;第十二章、分析近年來反全球化的浪潮,並重新檢視前述各章所提及的各種問題。

本書探討國際關係理論與政治理論之間的關係,並將以往互不相干的學科緊密串連,系統性整合道德與政治哲學、規範性政治理論、經驗性國際關係等不同領域之研究,介紹國際政治理論學門之歷史與必要的背景基礎,提供當代國際政治理論之必要背景知識,幫助我們釐清國際政治理論的發展與脈絡,俾益學者尋找自己在此一領域之定位,引領學生深入瞭解當代之國際政治情勢,是一本難得一見之教科書。

面對全球化時代的到來,身處臺灣的我們,如何回應西方理論,如何與不同學派對話,《當代國際政治理論》繪製了一張清晰的思想地圖,可為引導;不管時代如何變化,「主權」、「人權」與「正義」三個價值規範,仍實際存在於國際政治實踐之中,它幫助我們回應、釐清現實世界之主要議題,並勾勒出維護國際秩序之理想藍圖。