新書簡介－《歷代啟蒙教材初探》
| 蘇進榮
【文／編譯發展中心 蘇進榮】【圖／出版商 萬卷樓圖書股份有限公司】
《A Historical Introduction to Chinese Primary Learning Materials》（中文書名：歷代啟蒙教材初探）一書係由本院（原國立編譯館）於98年與萬卷樓圖書股份有限公司合作英譯發行之學術著作，並已於101年7月發行上市。本書作者林文寶先生，係臺灣雲林人，一九四三年生，輔仁大學中文碩士，曾任國立臺東師範學院（現改名為國立臺東大學）語教系主任、國立臺東大學人文學院院長；本譯著之譯者歐雪貞小姐，美國賓州印地安納大學（Indiana University ）英語系博士，先後任教於和春技術學院應用外語系 、玄奘大學應用外語系。
林先生擁有豐富之教學經驗，專長於新文學、兒童文學、語文教學，不僅發表過無數期刊論文，並著有《顏之推及其思想述要》、《柳宗元「永州八記」之研究》、《笑話研究》、《馮延已研究》等書；本書以流行於民間之啟蒙教材為經，輔以登堂入室之書目為緯，其寫作之目的，係為中國歷代啟蒙教材留下更為周詳之資料，俾利進一步研究兒童讀物之參考。
本書介紹了中國自漢代至清代，大約兩千年之主要童蒙讀物，涵括唐代之啟蒙教材《千字文》、《開蒙要訓》、《蒙求》、《太公家教》、《兔園冊》、《誦詩》、《雜抄》，宋元時代之啟蒙教材《三字經》、《百家姓》、《神童詩》、《千家詩》、《二十四孝》，明清時代之啟蒙教材《新編對相四言》、《朱子治格言》、《日記故事》、《幼學瓊林》、《龍文鞭影》、《唐詩三百首》、《昔時賢文》、《女兒經》、《弟子規》，這些著作提供珍貴之途徑，傳達歷代兒童文學之文化價值，深深影響現代華人之思想。本書不僅是華人兒童最佳之啟蒙教材，亦是研究華人兒童教育必備之讀本。