「尷尬」了!怎麼會這樣讀?

| 陳毓欣

【文/本國語文教育研究發展辦公室 陳毓欣

時下常聞將「尷尬」(ㄍㄢ ㄍㄚˋ)讀為「ㄐ|ㄢ ㄐ|ㄝˋ」。會意者理解此乃是取「尷尬」的諧聲偏旁「監介」的讀音,莞爾一笑帶過;但也有可能會產生會錯意的情況,造成「尷尬」一場。

  詳細全文(PDF檔)