落實母語教學 部編版客語教材100學年完成— 教育部編印客語教材語詞卡、有聲電子書免費下載
| 陳弘璋
【文 / 教育資源及出版中心視聽組 陳弘璋】
國家教育研究院接受教育部委託，邀請各方名師及專家學者，編輯製作「部編版客家語分級教材」，預定民國100年之前完成全部九冊六腔的客語教材，提供各國中、小學，在本土語言課程中進行客語教學。原第一至七冊教師手冊單一版本，為符合使用者需求，於本年度也將由各腔獨立對譯、分腔成冊，提供教師更豐富的教學資源檢索。
本教材內容遍及生活、禮俗、劇本、書信、小說等各層面。不僅內容多元，呈現的方式尤其活潑，藉由生動有趣的插圖，引起學生學習客家語的興趣。每一課搭配習作，提供教師更多元化的教學素材，讓學生能在課堂上快樂學習客家語。
客家語腔調多元，包括四縣、海陸、大埔、饒平與詔安，其中四縣腔為考量南、北地區之差異，將高屏六堆地區的四縣腔獨立成為「南四縣腔」。本教材為兼顧涵蓋聽、說、讀、寫各層面的教學，已於本年度完成研發製作語詞卡、有聲教材暨電子書等多媒體教具，並掛載本院網站，其中，針對課文中重要語詞製作成電子語詞卡，只要連結即可自行下載並列印單冊重要語詞。此外，各腔各冊均製作成有聲電子書，讓學生在課堂之外，仍能藉由網路，隨時隨地輕鬆學習客家語。
部編版客家語教材第一至七冊在本中心網站提供免費瀏覽(含四縣【北】、四縣【南】、海陸、大埔、饒平、詔安等六版本學生用書、各腔共用之教師手冊、有聲電子書及第一至五冊語詞卡)，且開放有需求之縣市政府或學校經教育部授權可逕行下載，歡迎各界參考利用。
本教材網址：http://3w.nioerar.edu.tw/education/t-language-1.jsp
