國家教育研究院電子報

《編譯論叢》第13卷第1期出版

語文教育及編譯研究中心 | 《編譯論叢》編務小組

　　《編譯論叢》是一本結合理論與實務的學術性期刊，徵稿內容除編譯研究與相關產業發展的學術性論文外，亦包括書評、譯評、論壇、人物專訪等各種專文，投稿者來自全球各地，是國內少有的編譯專業學術研究期刊。

　　本期為第13卷的第1期，已於3月中旬出刊，由臺灣師範大學英語學系周中天退休教授、本院教育制度及政策研究中心副研究員陳昀萱擔任主編，共收錄4篇研究論文及1篇論壇：

• 從贊助視角審視胡適譯介易卜生／朱淑霞

• 十九世紀英語世界裡中國小戲《補缸》的譯介考釋／王岫廬

• 《易經》的最初西傳與翻譯：17至18世紀中葉耶穌會士的翻譯策略和意識形態初探／李明哲

• 檢視運用5W1H 資料擷取策略於口譯訓練之成效：以簡易起訴書中譯英為例／張中倩

• 臺灣德文翻譯之現況與挑戰論壇

　　歡迎讀者前往電子期刊網站（http://ctr.naer.edu.tw/）瀏覽閱讀。

　　本刊自民國103年起至今，持續收錄於科技部「臺灣人文學核心期刊」（THCI），並榮獲國家圖書館105年「臺灣人文及社會科學引文索引最具影響力人社期刊」語言學學門第1名，以及108年「臺灣人文及社會科學引文索引系統」學術期刊「知識影響力獎」等獎項。目前申請收錄在Scopus國際資料庫，已審查進行中，未來提供世界各地讀者更便利的資料搜尋。