國家教育研究院電子報 / 網路用語的J4（解釋）

| 陳毓欣

【文／本國語文教育研究發展辦公室　陳毓欣】

　　「你知道什麼是『BJ4』嗎？」「不用解釋啊！」「可是我看不懂，還是麻煩你解釋一下啦。」「就是『不解釋』，字面上的意思。」

　　隨著網路科技的發達，網路用語所創造出來的新詞往往在一夕之間快速傳播，而以各種符號（英文、數字、數學符號等）表達的詞語，例如：「BJ4」（不解釋）、「Z＞B」（利大於弊）、「魯蛇」（loser，指失敗者）、der（的），記錄了漢語與符號的搭配關係，也隱含了當代對於音韻的認知。