網站搜尋
第 262 期
出版新訊
《編譯論叢》第18卷第2期出刊
,第一篇〈《和訓三体詩》之翻譯技巧:和漢轉換之法〉以《和訓三体詩》第三~五卷的作品為例,自許六譯出的俳文中,歸納出既承襲傳統又具有創新特色的和漢轉換原理。所歸納出和漢轉換時的主要三法:以和漢相通的意涵為基