國家教育研究院電子報

用音樂唱出自我認同

擁抱自己的不一樣─桃子A1J

教育資源及出版中心 | 王清標

　　甜美又充滿能量的桃子A1J，是一位兼具臺越血統的創作型嘻哈歌手，她不僅以獨特的音樂風格嶄露頭角，更以創作訴說自我、翻轉刻板印象，勇敢為新二代發聲。本紀錄影片是本院愛學網以多元文化教育議題所製作之名人講堂系列影片，邀請觀眾走入她的生命故事，看見她如何在跨文化的成長歷程中，走出屬於自己的音樂之路。

　　桃子A1J的父親是臺灣人，母親則來自越南，她在越南胡志明市出生、成長，直到11歲才隨家人搬遷至臺灣，那時的她，自認是越南人，中文對她來說既陌生又困難，而母親對自己的文化背景始終感到驕傲，從不認為「越南人」的身份需要隱藏，這份態度也悄悄種下了桃子A1J面對自我認同的種子。

　　「在臺灣和越南，我住過各一半的人生。」初來臺灣時的陌生與疏離，促使她把大量時間投入在音樂中，她開始自學創作、研究韻腳，把作品分享到網路上，並逐漸受到關注。從一開始聽不懂、說不出中文，到能以中文、臺語、越語及英文多語創作，她的音樂不僅記錄了語言的學習歷程，更反映出文化融合的深刻感受。

　　桃子A1J擅長以越語饒舌創作，讓人們驚艷於越南語的韻律之美，顛覆了外界對越語音樂的刻板印象，她的作品充滿對身份的坦然表述與文化融合的自信展現。她母親曾感動地對她說：「我終於聽得懂妳唱的歌了！」這句話成為她創作路上最深的鼓舞，也象徵她在文化之間找到屬於自己的定位與價值。

　　「我是臺灣人，也是越南人。」對她而言，這不是矛盾，而是一種完整的自我認同，透過音樂，她不僅擁抱自己的多元背景，也鼓勵更多擁有相似經歷的新二代勇敢說出「我是誰」。她相信，唯有認識自己的根源，才能真正理解自身價值，而文化的多樣性，正是創造力的來源。

　　桃子A1J不只是音樂人，更是一位用節奏與語言傳遞力量的文化橋樑，她不迎合單一語言的主流，而是堅持用自己的方式唱出新世代的多元聲音，她的歌聲不只是動人旋律，更是一段對自我認同的宣言，是讓文化被看見、被聽見的美麗方式！

　　相關內容，歡迎至愛學網點閱「擁抱自己的不一樣─桃子A1J」，其他更多精彩影片，歡迎至愛學網「愛生活－名人講堂」單元中點閱。